- しゃゆう
- I
しゃゆう【社友】1 〔同僚〕 a colleague.2 〔社員以外で社員待遇を受ける人〕 a “friend” of the firm.II
●彼は新聞社は退いたが社友の格でつながりを持っている. He's no longer on the editorial staff, but he's still connected with the paper as a “friend.”
しゃゆう【社有】●社有の company-owned.
社有地 company-owned land; private property; 〔掲示〕 Private Property.●社有地につき立ち入りご遠慮ください. 〔掲示〕 Company Property: No Admittance.
Japanese-English dictionary. 2013.